لأصول اسم España لها و الكلمات المشتركة "اسبانيا" و "الاسبانية" وفى الرومانية القديمة اسم ايبيريا ، Hispania ، من الاستخدام الشعري للهيسبيريا المصطلح للإشارة إلى إسبانيا ، واليونانية تصور ايطاليا باعتبارها الغربية "الأرض" أو "أرض شمس" (هيسبيريا) ، واسبانيا ، لا تزال مزيد من الغرب ، كما هيسبيريا أخر.
قد يكون أيضا اشتقاق من البونية Ispanihad معنى "الأرض من الأرانب" أو "الحافة" ، في اشارة الى موقع اسبانيا في نهاية البحر الأبيض المتوسط ؛ والعملات الرومانية في المنطقة من عهد هادريان تظهر شخصية امرأة مع أرنب على قدميها. [6] وهناك أيضا ادعاءات بأن España مستمد من الباسك Ezpanna كلمة تعني "حافة" أو "الحدود" ، وآخر إشارة إلى أن شبه جزيرة ايبيريا يشكل جنوب غرب القارة الأوروبية. [5]
وهناك معانى اخرى مثل "الأرض حيث مزورة والمعادن".
